Online backup is a manual process unless you use the Professional Enterprise Edition online option. You must perform the operation in your program each time you choose to back up your client returns online:
The Online Backup feature is not available when using the Enterprise online ("cloud") option because your returns are saved automatically and directly to the TaxAct secure servers.